mercredi 18 décembre 2013

Anabelle ANKINAKI

Un peu comme un cadeau avant l'arrivée du Père Noël !!!

Les Noursibouilles viennent d'emménager dans leur nouvelle maison toute douillette ...
Une demeure où vous pourrez les voir mieux et où l'on pourra les adopter en direct.

Alors venez leur faire une petite visite, ils seront ravis.

http://www.noursibouille.fr/


mercredi 6 novembre 2013

Sylvie AUFFRET - Rue Désiré



Je vous présente mes miniatures textiles au 1/12e réalisées à la main.

Je suis passionnée par tous les Arts du Fil (tricot, crochet, filet rebrodé, broderies variées, tapisserie, frivolité, jours, etc…). J’aime redécouvrir des techniques anciennes et oubliées ou adapter des techniques actuelles à la miniature.
Parce qu’il en faut pour tous les goûts, je propose des diagrammes, des kits modulables, des kits complets et des miniatures finies. Je propose également un certain nombre de fournitures (soies, filet, dentelles anciennes,…). Toutes mes miniatures sont des créations personnelles.


Pour plus d’informations consultez mon site internet en cliquant sur la bannière
http://sites.google.com/site/ruedesire


Nouveautés 2016





Nouveauté 2014

A partir de janvier 2014 je propose trois sortes d’ateliers à Neuilly sur Marne (93). Vous pourrez soit y apprendre une technique (2014 sera l’année de la frivolité miniature), soit réaliser de A à Z un objet miniature ©Rue Désiré, soit mettre en œuvre vos propres projets textiles en bénéficiant de mon aide et de mon savoir faire. 

Voici quelques exemples de mes réalisations :

   

samedi 19 octobre 2013

AJAPM : NewsLetter #11 - Octobre 2013



AJAPM   Newsletter n° 11  - Octobre 2013

Le mot de la Présidente

Dans la précédente NewsLetter, je vous parlais de la joie de rencontrer au SIMP de nouveaux adeptes dans le monde de la miniature. Cet intérêt pour la miniature se poursuit au-delà du salon. Par l’intermédiaire de Christine VOIRIN, j’ai rencontré une personne qui travaille sur la technologie de l'impression 3D et de son impact potentiel sur les activités de maquettisme et d’objets miniatures. Voici un reportage de 4 minutes à ce sujet qui vous fera mieux comprendre le procédé :

Cliquer sur la photo pour lancer le reportage



Ce travail est à l’état d’ébauche mais il était intéressant pour cette personne de connaître quels pourrait éventuellement être les besoins en miniature. Je l’ai orienté vers le besoin en pièces de construction telles que moulures, plinthes et cimaises. Ce sera sûrement révolutionnaire mais on y est pas encore !...mais cet échange a été intéressant et fructueux.
    D’autre part j’ai été en relation aussi avec une personne travaillant pour TF1, qui prépare une émission sur les collectionneurs, reste à savoir si la chaîne de télévision retiendra ce type de collection. Cela représente du temps mais c’est toujours un grand plaisir d’échanger sur une passion !
    Après les vacances, je me permets à nouveau d’encourager les artisans qui sont inscrits à notre association mais qui n’ont pas encore envoyé une ou deux photos avec quelques mots, leur adresse et leur lien s’ils en ont un pour nous montrer leur travail.

Marguerite




Activité proposée : Participation à la rédaction des prochaines News
 
Nous vous le disons à chaque parution de la News.Notre association est principalement un moyen d’échange autour de notre passion commune. C’est pourquoi nous avons besoin de vous pour participer à la rédaction de notre  NewsLetter.

Nous vous proposons en plus cette fois-ci, une liste de thèmes précis d’articles concernant les Musées de Miniatures :
   
-     Musée de la Miniature et du Cinéma de Lyon, 
-         Musée de mobilier miniature de Vendeuvre,
-     Musée de la Poupée et du Jouet Ancien de Wambrechies, 
-         Musée de la Poupée de Paris, 
-         Musée du Jouet de Poissy, 
-         Musée de la Miniature de Meillant, 
-         Musée des Commerces d’autrefois de Rochefort, 
-         La France Ministure d’Elancourt, 
-         Ancien musée de la miniature de Brantôme, 
-         … ou tout autre musée ayant un rapport avec la miniature.

Si vous avez visité un de ces musées, merci d’écrire un article accompagné de photos et de nous l’envoyer à : contact@ajapm.fr.
Votre article sera publié lors d’une prochaine News et viendra enrichir la rubrique « Musées » de notre Blog.
  

Nous vous proposons bien sur toujours d’écrire un article sur le sujet de votre choix pour le publier dans une de nos prochaines « NewsLetter » :
-   sur un musée de miniatures que vous aimez,
-   sur un artisan (français ou étranger),
-   sur une belle maison de poupées, 
-   sur un salon ou une exposition que vous avez visité, 
-   sur un livre de miniatures/jouets anciens, 
-   sur un tutoriel que vous avez inventé (pas de copie sur Internet),
-   sur un site Internet que vous avez découvert
-  ...




Activité proposée : Atelier sur le thème « Noël » 15 et 16 Novembre 2013

Notre atelier sur le thème de Noël est complet.
Le principe est que chaque participante travaille sur son propre projet, en respectant le thème, en se faisant aider par les autres participantes.
Nous vous montrerons bientôt nos réalisations.






Activité proposée : Week-end à Lyon au premier trimestre 2014

Nous proposons un Voyage à Lyon sur un week-end en Mars ou Avril 2014, la date reste encore à définir, nous vous la communiquons dès que possible. Nous partirons en train et passerons une nuit sur place. Le programme sera la visite du musée « Miniatures et Cinéma » et la visite du musée « Tissus et Arts Décoratifs » le Samedi, ainsi que la visite guidée d’un quartier de la ville le Dimanche matin.
Nous avons déjà recueilli une dizaine de personnes intéressées. Si vous voulez participer et que vous ne vous êtes pas encore fait connaitre, envoyez nous un mail à :

Françoise
 








Activité proposée  : PARIS-CREATION : 24 Novembre 2013

Nous tiendrons un stand pour « Paris Création » le 24 Novembre au Novotel porte de Bagnolet. Nous passerons une journée dans notre monde miniature en espérant vous rencontrer nombreuses et nombreux.

Marguerite




Reportage : L’histoire des Maisons de Poupées

Histoire des maisons de poupée
Une maison de poupée est une maison fabriquée en modèle réduit, afin d'accueillir des poupées. Initialement destinées à servir de jeu pour les enfants, leur construction et leur collection sont également devenues un passe-temps pour certains adultes.
L'histoire des maisons de poupées modernes remonte aux vitrines de miniatures du XVIe siècle en Europe qui montraient des intérieurs idéalisés. Des maisons de poupée plus petites, avec des intérieurs plus réalistes, sont ensuite apparues en Europe au XVIIIe siècle. Elles étaient fabriquées à la main, mais après la Révolution industrielle et la Seconde Guerre mondiale, des usines ont commencé à fabriquer en masse des maisons de poupée plus standardisées et moins chères.
De nos jours, les maisons de poupées pour enfants sont généralement à l'échelle 1:18, tandis que les maisons destinées aux adultes sont à l'échelle 1:12.

Histoire
Les maisons miniatures contenant des meubles et des habitants à leur taille existent depuis des milliers d'années. Les premiers exemples connus remontent aux tombes égyptiennes de l'Ancien Empire datant de près de 5 000 ans. Des modèles réduits en bois de serviteurs, de meubles, de bateaux, de bétail et d'animaux domestiques étaient placés dans les tombes, dans une optique religieuse.

 Une maison de poupée du XVIIe siècle à Nuremberg (Allemagne)


Les débuts des maisons de poupées européennes remontent au XVIe siècle, sous la forme de vitrines de miniatures représentant différentes pièces. Elles montraient des intérieurs idéalisés, contenant des meubles et des accessoires très détaillés. Ces vitrines, qui incluaient des détails architecturaux et étaient remplies de miniatures, étaient uniquement destinées aux adultes. Elles étaient interdites aux enfants, non pour leur sécurité mais pour ne pas abîmer les vitrines. Ces vitrines étaient des trophées et des objets de collection, possédés par les femmes riches de Hollande, d'Angleterre et d'Allemagne qui avaient les moyens de se les offrir : entièrement meublées, elles valaient parfois le prix d'une vraie maison.
Des maisons plus petites, avec des extérieurs plus réalistes, comme la maison Tate (Tate House) apparurent en Europe au XVIIIe siècle.
Les premières maisons de poupées européennes étaient uniques, fabriquées sur commande par des artisans. Mais avec la Révolution industrielle, des usines de production de masse de jouets apparurent, et produisirent parmi d'autres jouets des maisons de poupées, ainsi que les meubles et les miniatures destinées à les remplir. Parmi ces entreprises, on peut citer en Allemagne Christian Hacker, Moritz Gottschalk, Elastolin et Moritz Reichel ; en Angleterre, Siber & Fleming, Evans & Cartwright et Lines Brothers (devenu par la suite Tri-ang). À la fin du XIXe siècle, des maisons de poupées furent produites aux États-Unis par The Bliss Manufacturing Company.
Jusqu'à la Première Guerre mondiale, les maisons de poupée et les miniatures les plus recherchées venaient d'Allemagne. Parmi les fabricants de miniatures notables se trouvaient Märklin et Rock & Garner. Leurs produits étaient vendus en Europe centrale, mais aussi exportés vers la Grande-Bretagne et l'Amérique. Cependant, la Première Guerre mondiale et la défaite allemande ralentirent sérieusement la production et l'exportation, ce qui favorisa l'émergence de fabricants dans d'autres pays.
  

Salon d'une maison de poupée du Maine (États-Unis)

En 1917, la compagnie TynieToys à Providence, Rhode Island, commença la fabrication de répliques d'anciennes maisons américaines et de meubles à une échelle uniforme. D'autres entreprises américaines se créèrent au début du XXe siècle, comme Roger Williams Toys, Tootsietoy, Schoenhut et Wisconsin Toy Co. Le Japon commença également à fabriquer des maisons de poupées, d'après les modèles allemands.
Après la Seconde Guerre mondiale, les maisons de poupées furent produites en quantités beaucoup plus grandes, avec moins de détails. Dans les années 1950, les maisons de poupées du commerce étaient en métal peint et remplies de meubles en plastique. Ces maisons n'étaient pas chères, si bien qu'elles étaient abordables pour la plupart des petites filles des pays développés qui ne subissaient pas de lourde reconstruction suite à la guerre.

 

  Construction
 Ancienne maison de poupée anglaise 
 

Les maisons de poupée des États-Unis ont généralement l'arrière ouvert et une façade fermée et décorée, tandis que celles de Grande-Bretagne ont souvent une façade montée sur des gonds qui s'ouvre pour accéder aux pièces.
Au cours du XXe siècle, les maisons de poupée pour enfants ont été fabriquées dans divers matériaux, comme le métal (généralement l'acier), la fibre, le plastique et le bois. À l'exception de ceux de Lundby, les meubles à l'échelle 2/3 sont fabriqués le plus souvent en plastique.
Les maisons actuelles en kit ou toutes faites sont souvent en contreplaqué ou en panneau de fibres à densité moyenne. Certaines maisons en kit utilisent du contreplaqué plus fin et les éléments sont tenus ensemble par un système de picots et de trous maintenus avec de la colle. Ces maisons sont légères et faciles à monter, mais nécessitent d'être peintes ou recouvertes d'un revêtement pour avoir l'air réalistes. D'autres kits sont faits de contreplaqué ou de panneaux de fibres plus lourds, assemblés avec des clous et de la colle.


Échelles standard
 
  Des chaises miniatures à différentes échelles

Les anciennes maisons de poupée avaient rarement des échelles uniformes, même entre les contenus d'une même maison. Des entreprises ont créé des lignes complètes de meubles miniatures au XIXe siècle, mais ces produits ne respectaient pas toujours une échelle stricte.
La plupart des maisons de poupées pour enfants du XXe siècle et du XXIe siècle siècle sont à l'échelle 1:18 et sont fabriquées par des entreprises comme Lundby (en Suède), Renwal, Plasco, Marx, Petite Princess, T. Cohn (aux États-Unis), Caroline's Home, Barton, Dol-Toi et Triang (en Grande-Bretagne). Quelques fabricants utilisent l'échelle 1:16.
Pour les maisons de poupée destinées aux adultes, l'échelle la plus souvent utilisée est 1:12. Il existe également des échelles plus petites, qui sont surtout utilisées aux États-Unis. Des miniatures à l'échelle 1:24 étaient fabriquées pour les maisons de poupée Marx dans les années 1950, mais elles ne sont devenues largement disponibles qu'en 2002 ; en même temps, des échelles encore plus petites sont devenues populaires comme le 1:48, ou même le 1:144, surnommé « maison de poupée pour maison de poupée ».
En Allemagne, au milieu du XXe siècle, l'échelle 1:10 s'est imposée grâce au système métrique. Les maisons de poupée produites actuellement en Allemagne sont plus proches du 1:10 que du 1:12.
La taille standard la plus grande pour une maison de poupée est l'échelle 1:6, dite « Playscale », qui convient aux poupées Barbie, Blythe et aux autres poupées de taille équivalente.



Musées
 
La maison de poupée de Petronella Oortman par Jacob Appel, datant de 1686-1705


Il existe des musées consacrés aux maisons de poupée. Le plus grand du genre est le Musée de la Maison de Poupée (Puppenhausmuseum) de Bâle, en Suisse.
Le Rijksmuseum d’Amsterdam expose la maison de poupée de l’épouse d’un riche marchand de soie d’Amsterdam, Petronella Oortman, datant de 1686-1705. Selon le musée, elle aurait dépensé plus de 20 000 florins dans cette maison, ce qui représentait le prix d’une vraie maison sur les canaux d’Amsterdam à l’époque. La maison présente une buanderie, une cuisine et des chambres très détaillées.
La Tate House, une maison de poupée anglaise de 1760, est exposée au Musée de l'enfance de Londres.

 Intérieur de la maison de poupée de la Reine Mary 



Une des plus célèbres maisons de poupées anglaises est celle de la Reine Mary, fabriquée en 1924 par Sir Edwin Lutyens, et actuellement exposée au château de Windsor. La maison contient tout un système de plomberie et de lumières fonctionnelles, et contient des miniatures représentant les meubles les plus luxueux et les plus modernes de l'époque. Des écrivains comme Sir Arthur Conan Doyle et Rudyard Kipling ont fabriqué pour cette maison des livres spéciaux, écrits et reliés à l'échelle.
Le château d'Egeskov au Danemark abrite le Titania's Palace, un château miniature de dix-huit pièces et salons construit par James Hicks & Sons, des artisans irlandais, pour Sir Nevile Wilkinson entre 1907 et 1922.
À Tampere en Finlande, le musée Moomin (Muumilaakso) contient une maison de poupée sur le thème des Moomins créés par Tove Jansson. La maison, créée par Tove Jansson, Tuulikki Pietilä et Pentti Eistola, a été donnée à la ville de Tampere. Le musée contient également plusieurs pièces miniatures contenant les personnages de Moomin, fabriquées par Tuulikki Pietilä.
Le Musée de l'enfance situé au château de Malahide à Dublin abrite Tara's Palace, une maison de poupée de vingt-deux pièces fabriquées par Ron McDonnell en 1978 après avoir échoué à rapporter Titania's Palace en Irlande. La maison contient de précieuses miniatures anciennes.
La maison de poupée de Colleen Moore, Fairy castle, est exposée au Museum of Science and Industry de Chicago depuis les années 1950.
Les soixante-huit pièces de maisons de poupée Thorne Rooms, chacune sur un thème différent, ont été conçues par Narcissa Niblack Thorne et leurs meubles ont été fabriqués par des artisans dans les années 1930 et 1940. Elles sont actuellement exposées dans le Art Institute of Chicago, le Phoenix Art Museum et le Knoxville Museum of Art.

Wikipedia



Pays-Bas: quand les maisons de poupées n'étaient pas réservées qu'aux petites filles

 



Les poupées et leurs maisons, monopole des petites filles? Ce n'était pas l'avis des riches Hollandaises et Allemandes au 17e et au 18e siècles, dont les maisons de poupées, véritables oeuvres d'art miniatures valant des fortunes, sont exposées à La Haye.

"Il s'agissait surtout d'un hobby pour dames: il y avait beaucoup d'argent à dépenser, du temps à occuper et c'était une activité sociale aussi", explique à l'AFP Jet Pijzel-Dommisse, le conservateur de l'exposition XXSmall, présentée au musée municipal de La Haye.

La mode des maisons de poupées pour dames est née à Nuremberg (sud-est de l'Allemagne) au début du 17e siècle et s'est propagée surtout outre-Rhin et aux Pays-Bas voisins qui, durant le "siècle d'or", connaissent une prospérité exceptionnelle, grâce notamment au commerce maritime.

Conçues comme des maisons en coupe pouvant atteindre jusqu'à deux mètres de haut et de large, regorgeant de véritables trésors, elles coûtaient parfois aussi cher qu'une vraie maison.

L'épouse d'un riche marchand de soie d'Amsterdam, Petronella Oortman, aurait ainsi dépensé pour sa maison de poupées plus de 20.000 florins de l'époque, "soit le prix d'une grande maison le long d'un canal à Amsterdam", souligne Mme Pijzel-Dommisse.

Les murs de la maison de poupées de Sara Rothé, mariée à un riche marchand d'Amstel, dans la banlieue d'Amsterdam, exposée à La Haye, sont couverts de tableaux miniatures, de quelques centimètres carrés, peints par de véritables artistes.

Dans la salle à manger, la table est dressée avec des couverts et des plats en argent massif, le buffet déborde de faïences, la bibliothèque de livres minuscules.

Un peu plus loin, dans une maison voisine, une servante s'active en cuisine pendant que le maître de maison se repose au salon, bercé par le tic-tac régulier d'une horloge. "A l'époque, tout était produit par de véritables artisans et artistes qui faisaient aussi les choses en taille réelle", explique le conservateur.

Au-delà du passe-temps agréable permettant de dépenser l'argent superflu et du symbole d'un certain statut social, les maisons de poupées jouaient un véritable rôle social et éducatif.

La république des Provinces-Unies, connue pour sa liberté religieuse, abritait notamment de nombreux calvinistes. Selon Mme Pijzel-Domisse, la religion protestante a influencé le rôle éducatif des maisons de poupées.

"La vie à la maison était beaucoup plus importante dans les pays protestants que dans les pays catholiques, où l'église était au centre. Il était donc plus important dans les pays protestants de montrer comment une bonne maison était tenue", raconte-t-elle.

Amis et voisins venaient admirer les maisons, souvent accompagnés de leurs enfants qui voyaient ainsi comment les foyers devaient être gérés, ajoute-t-elle.

Après la révolution industrielle, les maisons de poupées et leurs accessoires se sont peu à peu standardisés. "C'est vrai qu'avant, l'échelle n'était pas toujours parfaite mais personnellement, j'aime beaucoup, cela donne beaucoup de charme aux maisons", assure Mme Pijzel-Dormisse.

Les maisons de poupées continuent de fasciner. Plus de 86.000 visiteurs ont admiré celles exposées à La Haye.

"C'est tellement beau et tellement petit", s'enthousiasme Eva Mits, une Néerlandaise de 78 ans. "On apprend tellement sur la vie d'autrefois, comment fonctionnaient les maisons, à quoi ressemblaient les costumes et la vie des femmes", continue-t-elle tout en s'extasiant devant une chaise en bois sculpté, haute d'à peine deux centimètres.

Le Point - AFP - Publié le 07/02/2012 





Venez découvrir le magazine « Bulle Miniature ». Le numéro 5 est paru sur le thème de « La Broderie ». Ce magazine de près de 100 pages, regorge d’articles très intéressants. Nous adressons un grand bravo à l’équipe de rédaction.

Muriel.


Site à découvrir : http://miniaturama.com

Nous nous apercevons que nous n’avons pas cité « LE SITE » de la miniature Française : MINATURAMA. Certainement que vous le connaissez toutes et tous, mais en cas, nous vous invitons à aller découvrir les infos, les tutoriaux, la liste des sites et des salons, les livres et bien sur le forum consacré entièrement à notre passion.

Brigitte.



Galerie des Artisans :

Nous consacrons une page de notre Blog à nos artisans adhérents. Si vous n’avez pas encore votre page ou bien si vous souhaitez la mettre à jour, envoyez-nous quelques photos avec un texte sur vos activités et un lien vers votre Blog/Site. Nous les déposerons sur le site de l’AJAPM dans la rubrique "Galerie des Artisans".
Ces éléments sont à  envoyer  à contact@ajapm.fr.


Galerie des Membres :

Pensez à nous faire découvrir vos réalisations (meubles, scènes miniatures …) en nous envoyant quelques photos avec éventuellement vos commentaires accompagnés de votre Prénom et Département. Nous les déposerons sur le site de l’AJAPM dans la rubrique "Galerie des Membres".
Ces éléments sont à  envoyer  à contact@ajapm.fr.

Un moyen formidable pour nous connaître et échanger de nombreuses idées…
 



mercredi 25 septembre 2013

Site à découvrir : http://www.cinen.it/

Site à découvrir : http://www.cinen.it/
 
 
Venez visiter le Blog de Carlotta et son univers de Cuisine et Bistro.
Françoise

Site à découvrir : http://artofmini.blogspot.fr/

Site à découvrir : http://artofmini.blogspot.fr/


Je vous invite à découvrir le Blog « Art Of Mini », une source d’inspiration ….
Blandine.

Site à découvrir : http://miniature-romande.ch/

Site à découvrir : http://miniature-romande.ch/

 Plusieurs de nos adhérentes font partie du « Club de la Miniature Romande ». Venez découvrir leurs travaux.
Muriel.


"Dans la peau de Hundertwasser" au Musée en Herbe de PARIS

"Dans la peau de Hundertwasser" au Musée en Herbe de PARIS


Jusqu’au 5 Janvier 2014, La nature reprend ses droits au Musée en Herbe, avec les créations picturales et architecturales du grand peintre autrichien Friedensreich Hundertwasser.
Peintre, architecte, humaniste, écologiste..., cet  artiste inclassable ne se contentait pas de peindre et de construire des maquettes, il a été l'architecte d'un grand nombre de bâtiments aussi originaux les uns que les autres à travers le monde.
Nathalie

Musée « Spielzeug Welten » de Bâle (Suisse)

Musée « Spielzeug Welten » de Bâle (Suisse)

 
Le musée de Bâle est un des plus beaux musées d’Europe consacré à la Miniature et aux Jouets Anciens. Le musée est ouvert tous les jours de 10h à 18h (les horaires sont modifiés les jours fériés, consulter le site Internet).
Le musée situé au cœur de la vieille ville de Bâle abrite, avec plus de 2500 spécimens, la plus grande collection d’ours en peluche anciens au monde. Plus de mille mètres carrés, répartis sur quatre étages, offrent de vastes espaces d'exposition. Comme les objets anciens, le vénérable bâtiment de 1867 a été entièrement restauré suivant les techniques les plus modernes.
Les jouets exposés ont eux-mêmes une vie interactive. Les grandes poupées animent les boutiques. Les ours, dans leurs autos à pédales, font la course à qui mieux mieux. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour que tout un parc d'attraction se mette en mouvement. L'informatique avancée veille à l'animation. High-tech et antiquités s'entendent à merveille. Avec plus de 6000 objets au total, le Musée de Bâle est le plus grand de toute l'Europe dans sa catégorie. Maisons de poupées et boutiques occupent l‘essentiel des étages inférieurs du Musée. Beaucoup d'entre elles ont déjà un long passé de jouets. D'autres en revanche ont été conçues dès le départ comme de purs objets de collection. Leurs créateurs ont recherché la perfection et le respect des mesures. Mais qu’il s'agisse de beaux jouets ou de véritables petits chefs-d’œuvre, tous les objets ont en commun le soin apporté à leur finition, l’originalité, l’inventivité, la beauté et l’amour fou du détail.
Muriel
 

 



Assemblée générale, 22 Juin 2013

Assemblée générale, 22 Juin 2013


Nous étions fort peu nombreuses pour notre Assemblée Générale, mais nous avons passé une excellente soirée à peaufiner nos futurs projets. Nous avons partagé un repas confectionné par chacune d’entre nous et nous avons terminé par une visite des plus belles maisons de l’Ouest Parisien, de quoi nous donner des idées pour nos futurs projets miniatures …

J’ai oublié mon appareil photo pour cette AG, Oups…

SIMP 2013

SIMP 2013


Cette année encore, nous nous sommes régalées au SIMP. Nous adressons un grand MERCI à Christine VOIRIN pour l’organisation de ce fameux Salon. Nous avons pu rencontrer pas mal de nos adhérents et ce fut fort sympathique. Nous avons également noué des contacts en vue de futurs projets ….
Muriel



Voyage à Rheda, 30 Mai au 2 Juin 2013

Voyage à Rheda, 30 Mai au 2 Juin 2013


Voici enfin le jour tant attendu de notre départ pour Rheda. A nous le salon 1zu12 !!! Pour la plupart d’entre nous, c’est notre premier voyage en Allemagne. Françoise nous a préparé à chacune une enveloppe avec notre nécessaire de voyage, billets de train, adresse de l’hôtel, … une organisation au top je vous dis… Blandine sera notre traductrice. Il nous manque Marie-Noëlle qui malheureusement a du renoncer au déplacement en dernière minute.
Nous embarquons dans le Thalys sous un temps maussade. Puis nous montons à bord d’un premier train de banlieue, suivi d’un deuxième. Nous traversons des campagnes plutôt tristes et nous arrivons dans la petite ville de Rheda qui se révèle très charmante et plutôt cossue. L’hôtel est 5mn à pied de la gare mais nous ne le savons pas, alors nous faisons la connaissance de notre taxi qui nous véhiculera tout le week-end en 2 groupes.

La première journée est prévue d’être consacrée aux stages pour cinq d’entre nous. Suzy et Laure ont initialement prévue d’aller visiter les environs pendant ce temps. Finalement, elles nous suivent quand même jusqu’au hall d’exposition, histoire de se familiariser avec les lieux, et puis, puisqu’il reste 2 places vacantes dans l’atelier d’Iris ARENTZ, elles restent avec nous.

Donc, Laure, Isabelle et Suzy réalisent une « Cuisine de Grand-Mère » avec Iris ARENTZ. Elles se débrouillent très bien malgré le peu de disponibilité d’Iris avec ses 10 stagiaires et le jonglage entre plusieurs langues.




Françoise et Blandine sont avec Bianca SCHAAY pour réaliser une « Table de Magicien » recouverte de grimoires, boule de cristal et autres ingrédients de potions.

 
C’est à la pause déjeuner que nous découvrons la cuisine allemande avec une certaine déception. Regardez la mine de Françoise devant son immense saucisse. Quand à moi, je n’ai osé prendre que des légumes. Pour les jours suivants, c’est décidé, je vais forcer la dose du petit déjeuner et sauter le repas de midi, mes copines ont été plus courageuses.

 Brigitte et moi passons la journée avec Helena REIJNEN qui nous explique avec beaucoup de gentillesse les multiples étapes pour réaliser une « Marie-Antoinette » vêtue d’une magnifique robe de reine bleue pour ressembler au tableau « Marie-Antoinette à la rose » que vous pouvez voir sur la photo. Pendant ce temps, le reste du groupe réalise une magnifique « Dagmar », reine du Danemark parée de magnifiques bijoux.
Pour le soir, à quelques pas de notre hôtel, nous avons trouvé un resto sympa, avec un personnel pas trop stressé, il fallait être patient. Mais nous avons très bien mangé. Nous avons découvert la boisson typique du pays (après la bière bien sur), le jus de pomme à l’eau pétillante. Puis, pour ne pas prendre de risque, nous avons opté à l’unanimité pour des escalopes viennoises accompagnées de pommes de terre et d’une petite salade (si, si !!). Pour le dessert, les allemands ont marqué un point, les glaces accompagnées de cerises chaudes ont remporté un grand succès 



Notre hôtel s’est révélé tout neuf et très confortable. Le buffet du petit déjeuner était un vrai régal. Les chambres spacieuses étaient décorées de façons différentes et quelquefois inattendue… Voyez plutôt l’énorme tête de cerf en peluche de la chambre de Laure … Fou rire garanti …


 Nous arrivons un peu en avance au salon et nous avons le loisir de découvrir des personnages pittoresques en attendant l’ouverture.

Le salon s’articule autour de 2 espaces gigantesques occupé par 204 exposants, l’un réservé aux revendeurs dans lequel nous chinons  une multitude de petits objets très abordables, et l’autre avec les artisans dans lequel nous avons le loisir d’admirer des pièces magnifiques.







C’est dans le hall des artisans que nous retrouvons les exposants Français qui ont fait le déplacement.

 

Ingeborg RIESSER, la présidente de notre ancienne association de la Miniature Française

 Muriel ROCHE et son univers de douceur et de tendresse
 

 Annabelle BOURON (Ankinaki) et ses « enfants »



 Elisabeth CAUSERET et ses incroyables petites poteries, aidée par Chantal VAN CORTENBOSCH





Notre escapade se termine, chacune d’entre nous est enchantée de ces quelques jours passés dans notre monde miniature.
Françoise, Brigitte, Blandine, Isabelle, Laure, Suzy, Muriel